“一猴死，见冥王，求转人身”阅读答案及翻译

一猴逝世，见冥王，求转人身。王曰： 既欲做人，须将毛尽拔去。 即唤夜叉拔之。方拔一根，猴不胜痛叫。王笑曰： 看你一毛不拔，如何做人？
1:说明句中划线的词语。（2分）
①方拔一根（  ）  ②既欲做人（  ）
③拔之（  ）  ④猴不胜痛叫（  ）
2:翻译句子（4分）
①方拔一根，猴不胜痛叫。 
②看你一毛不拔。如何做人？
3:此文是一个成语故事，这个成语是  ，他的原意是  现在一般用来形容  （3分）
4:寓言往往借助一个虚构的故事来说明一个道理，试概括本文寓意。（3分）
参考答案
1:①方：刚，才① 既：既然 ③之：代指猴毛 ④胜：能够蒙受
2:翻译（4分 每句2分）①才刚拔掉一根猴毛，猴子就忍不住痛得大叫起来。②看你一毛不拔又怎能做人呢？
3:（3分）一毛不拔 一根毫毛都不肯拔出来 十分小气自私
4:（3分）做人不宜小气，有舍才有得。
注释
既：既然
之：代指猴毛
方：才
胜：能忍耐
参考译文
一只猴子逝世后见到了阎王，（向阎王）请求投胎做人。阎王说： 既然你想做人，就须要将毛全体拔掉。 于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道： 看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？

读《神笔马良》有感

读完这篇文章，我感想颇深。如果，我能像豪杰马良那样有一支充斥神奇力气的笔，那么，我会：...[全文阅读]

千里之外谁可相依(转载)

性命，弦歌如水，灯火阑珊。锦瑟年华中的碧海青天，峥嵘岁月里的红颜往事，在如水的歌声中，...[全文阅读]

我心目中的唐太宗

韩非子“法治”思想研讨　　中文摘要：　　在古代中国，春秋战国事一个社会大动荡、大变更的...[全文阅读]

什么时候长大

虽然学费是全免的，但大多数的人还是不愿意，因为这样一来，家里就少了一份劳动力，狗娃的父...[全文阅读]

望子成人不成龙

应宽大家长须要，培优班和补习班十年内成长六倍，孩子们玩耍的时光被彻底剥夺了。中国度长打...[全文阅读]